北澤平祐｜きたざわへいすけ
アメリカに16年間在住後、帰国、イラストレーターとしての活動を開始。多数の書籍装画や、洋菓子のフランセ、アフタヌーンティー、サンリオなどのプロダクト、ココスのメニューなど 幅広い分野でイラストを提供。近年は「ルッコラのちいさなさがしものやさん」(白泉社)、 「ゆらゆら」(講談社)、「ぼくとねこのすれちがい日記」(集英社)などの絵本執筆も。
オフィシャルサイト：www.hypehopewonderland.com

Heisuke Kitazawa
After living in the U.S. for 16 years, returned to Japan and began working as an illustrator. Has created illustrations for a wide range of fields, including book illustrations, products for such companies as Francais, Afternoon Tea, Sanrio, and menus for Cocos. In recent years, she has written picture books such as "Ruccola's Little Searchers" (Hakusensha), "Yurayura" (Kodansha), and "Diary of me and a cat's passing each other" (Shueisha).
Official site：www.hypehopewonderland.com